[Перевод] Интревью в Таиланде

[BtoBoys]

[121213] Thai Super Model Contest Press Interview

Вопрос: Это ваш первый визит в Таиланд, и в аэропорту вас встречала огромная толпа фанатов. Что вы чувствуете по этому поводу?
Хёншик: Мы прилетели вчера, и я был счастлив увидеть, как много поклонников поддерживает нас. Таиланд особенная страна для меня, потому что сюда мои родители приезжали в свадебное путешествие.

Вопрос: Кто-нибудь из вас был раньше в Таиланде? Может быть, ваши старшие товарищи рассказывали об этой стране?
Ильхун: Это первый визит для всех нас. Мои сонбэ спрашивали: «Вы собираетесь в Таиланд? Возьмите меня с собой!»

►►►

Вопрос: Расскажите о своём творчестве:
Минхёк: Наша новая песня записана в немного старомодном и необычном стиле. Послушайте её ~

Вопрос: Каким девушкам вы хотели бы спеть «My Girl», чтобы выразить свою любовь?
Сондже: Всем девушкам^^ В данный момент я хочу спеть «My Girl» каждому.

Вопрос: Вопрос лидеру: расскажи, как ты заботишься о каждом участнике группы.
Ынкван: Поначалу я чувствовал огромное давление из-за ответственности быть лидером группы, но все трудились не покладая рук. Хотя многие так и норовят проспать по утрам))

Вопрос: Минхёк, у тебя очень хорошая кожа. В чём секрет?
Минхёк: Не используйте средства для лица по утрам, только чистую воду. Используйте много крема и никакого стресса.

Вопрос: Чансоб, все говорят о твоих способностях в эгё. Наверняка тебя просят продемонстрировать эгё каждый раз, когда ты приходишь на развлекательные программы.
Чансоб: (изображает милое выражение лица)
Минхёк: Как ми-иии-ло)))

Вопрос: Хёншик, у тебя очень спортивная фигура и рельефные мускулы. В чём секрет поддерживания такой формы?
Хёншик: Я постоянно занимаюсь и ем много мяса.

Вопрос: Пэниэль, ты знаешь, что поклонники называют тебя «Невинный американский парень»? Ты действительно такой?
Пэниэль: Да, это точно про меня.

Вопрос: Ильхун, ты также известен своим эгё. Но кроме этого, ты лучший репер. Можешь прочитать что-нибудь прямо сейчас?
Ильхун: (читает партию из ‘Press Play’)

Вопрос: В чём преимущество быть младшим в группе?
Сондже: Никто не подразнивает меня, а я могу дразнить всех… И я хорошо умею задобрить хёнов, когда сделаю что-то не так.

Вопрос: Если бы BTOB участвовали в модельном конкурсе, кто занял бы первое место?
Сондже: Я! Потому что я маннэ.
Ильхун: Каждый был бы первым.

Вопрос: Вы собираетесь участвовать в ‘Объединённом концерте Cube 2013’ со своим старшими товарищами.. Чувствуете воодушевление? Возможно, вы готовите что-то особенное? А так же расскажите, планируете ли вы дать концерт в Таиланде?
Минхёк: Не только корейские фанаты, но и наши поклонники в Таиланде смогут пойти на концерт. Вас ожидают не только исполнение привычных номеров, но и необычные дуэты участников разных групп. В данный момент мы планируем провести концерты в Корее, Японии и Китае, но возможно мы так же посетим и Таиланд.

Credits: PingbookEntertainment
Thai-Eng: @Bell2kim
Eng-Rus: BtoBoys

@темы: # Jung Ilhoon, # Lee Minhyuk, # Lim Hyunsik, # PENIEL D. Shin, # Seo Eunkwang, # Yook Sungjae, # BTOB, # перевод интервью, # Lee ChangSub

---

[121209] Airport Incheon

[BtoBoys]

[FANTAKEN-PHOTO] 121209 Incheon Airport
96 Photo, архив 11,2 MB

СКАЧАТЬ

∞Credit: WINGS
∞Credit: SIK TAM
∞Credit: HUTA BABY
∞Credit: SIXTAR
∞Credit: GLITTER BOY
∞Credit: YOUNG OPPA
∞Credit: Twenty7

@темы: # Jung Ilhoon, # Lee Minhyuk, # Lim Hyunsik, # Seo Eunkwang, # Yook Sungjae, # photo, # Lee ChangSub, # Airport Incheon

---

[121217] JOO's Twitter Update

[BtoBoys]

[ТВИТ] Воссоединение брата и сестры. Без макияжа и с одинаковым выражением лица ㅎ ㅎ ㅎ

@темы: # Jung Ilhoon, # twitter

---

[121213] Thai Super Model Contest

[BtoBoys]

[PHOTO-FANTAKEN] Thai Supermodel Contest
31 Photo, архив 13,6 MB

СКАЧАТЬ

∞Credit: @first11824

@темы: # Jung Ilhoon, # Lee Minhyuk, # Lim Hyunsik, # PENIEL D. Shin, # Seo Eunkwang, # Yook Sungjae, # BTOB, # photo, # Lee ChangSub

---

[INFO] BTOB SCHEDULE 121217 - 121223

[BtoBoys]

Расписание деятельности ВТОВ с 17.12.2012 по 23.12.12

@темы: # news, # BTOB

---

[121213] Thai Supermodel Contest 2012

[BtoBoys]

[PHOTO-FANTAKEN] Thai Supermodel Contest
52 Photo, архив 5,08 MB

СКАЧАТЬ

∞Credit: PINGBOOK

@темы: # Jung Ilhoon, # Lee Minhyuk, # Lim Hyunsik, # PENIEL D. Shin, # Seo Eunkwang, # Yook Sungjae, # BTOB, # photo, # Lee ChangSub

---

[121213] Thai Supermodel Contest 2012

[BtoBoys]

[PHOTO-FANTAKEN] Thai Supermodel Contest
118 Photo, архив 8,87 MB

СКАЧАТЬ

∞Credit: @first11824, MSN, @MThai
∞Credit: @LYNLINRIN, @IMAYGINE, @nnaeddong

@темы: # Jung Ilhoon, # Lee Minhyuk, # Lim Hyunsik, # PENIEL D. Shin, # Seo Eunkwang, # Yook Sungjae, # BTOB, # photo, # Lee ChangSub

---

[121215] Sungjae's Twitter Update

[BtoBoys]

[ТВИТ] Вот я и здесь

@темы: # Yook Sungjae, # twitter

---

[121211] BTOB MTV B+ Diary Ep. 2 Eng. Sub

[BtoBoys]

[ENG SUB] BTOB B+Diary Ep.2 (1/4)

►►►

[ENG SUB] BTOB B+Diary Ep.2 (2/4)



[ENG SUB] BTOB B+Diary Ep.2 (3/4)



[ENG SUB] BTOB B+Diary Ep.2 (4/4)

@темы: # video, # BTOB, # B+ Diary

---

[121214] Ilhoon's Twitter Update

[BtoBoys]

@темы: # Jung Ilhoon, # twitter

---

[121201] Sundown Festival 2012 - BTOB Part

[BtoBoys]

[121201] Sundown Festival 2012 - BTOB Part

∞Credit: @ChannelRaw

@темы: # BTOB, # video: concert, # video: live performance

---

[121212] BTOB’s Arrival at Suvannabhumi Airport

[BtoBoys]

[PHOTO-FANTAKEN] BTOB’s Arrival at Suvannabhumi Airport
38 Photo, архив 4,42 MB

СКАЧАТЬ

∞Credit: PJJOKER
∞Credit: LYNLINRIN
∞Credit: PINGBOOK
∞Credit: padadong13

@темы: # Jung Ilhoon, # Lee Minhyuk, # Lim Hyunsik, # PENIEL D. Shin, # Seo Eunkwang, # Yook Sungjae, # BTOB, # photo, # Lee ChangSub

---

[121211] Asia Super Showcase in Malaysia

[BtoBoys]

[FANCAM] 121211 (BTOB) - ‘My Girl’ @ Asia Super Showcase in Malaysia

►►►

[FANCAM] 121211 (BTOB) - Intro + ‘WOW’ @ Asia Super Showcase in Malaysia



[FANCAM] 121211 (BTOB) - ‘Insane’ @ Asia Super Showcase in Malaysia

@темы: # BTOB, # video: fancam

---

[121204] B+ Diary Eng. Sub

[BtoBoys]

[FULL] BTOB's B+ Diary (Ep. 1)

upd. c английскими субтитрами

[ENG] BTOB's B+ Diary Ep. 1 (1/6)

Первая часть ссылкой, потому что встраивание запрещено автором субтитров^^

www.youtube.com/watch?v=YB9CqpTqjjY&feature=you...

[ENG] BTOB's B+ Diary Ep. 1 (2/6)

►►►

[ENG] BTOB's B+ Diary Ep. 1 (3/6)



[ENG] BTOB's B+ Diary Ep. 1 (4/6)



[ENG] BTOB's B+ Diary Ep. 1 (5/6)



[ENG] BTOB's B+ Diary Ep. 1 (6/6)

∞Credit: aegyolover

запись создана: 08.12.2012 в 13:04

@темы: # video, # BTOB, # B+ Diary

---

[TEASER] United CUBE Concert 2013

[BtoBoys]

[TEASER] 2013 UNITED CUBE CONCERT

@темы: # BTOB, # video: concert, # video: teaser

---

[121211] Ilhoon's Twitter Update

[BtoBoys]

[ТВИТ] Сонсук-онни немного опаздывает...^^ Не забудьте посмотреть шоу BTOB на MTV сегодня в 5 вечера ~~~

* Сонсук - имя Сондже в жен. образе

@темы: # Jung Ilhoon, # twitter

---

[121211] BTOB at KLCC Park

[BtoBoys]

[PHOTO-FANTAKEN] Kuala Lumpur City Centre
+Kuala Lumpur City Centre Park
14 Photo, архив 1,78 MB

СКАЧАТЬ

@темы: # Jung Ilhoon, # Lee Minhyuk, # Lim Hyunsik, # PENIEL D. Shin, # Seo Eunkwang, # Yook Sungjae, # BTOB, # photo, # Lee ChangSub

---

[121208] KDrama Awards

[BtoBoys]

[PHOTO-FANTAKEN] KDrama Awards
57 Photo, архив 9,99 MB

СКАЧАТЬ

∞ Credit: STARRY MOMENT
∞ Credit: PARTY PLAYER
∞ Credit: SIK TAM
∞ Credit: SEOEUNKWANG.COM
∞Credit: Twenty7

@темы: # Jung Ilhoon, # Lee Minhyuk, # Lim Hyunsik, # PENIEL D. Shin, # Seo Eunkwang, # Yook Sungjae, # BTOB, # photo, # Lee ChangSub

---

[GIF] B+ Diary

[BtoBoys]

Когда Ынкван счастлив ~~

∞ Credit: seoeunkwangsss

@темы: # gif, # Seo Eunkwang

---

[121206] Tooniverse : The Solve King

[BtoBoys]

[121206] BTOB Cut - Tooniverse : The Solve King

@темы: # video, # BTOB